Pierwszy raz w życiu

Rozmowa z prof. Normanem Daviesem

Marcin Bielesz: Gościł pan już w Lublinie jako naukowiec, autor promujący swoją książkę, doktor honorowy UMCS i honorowy obywatel Lublina. Ale przedmiotem badań pan nie był.

Prof. Norman Davies: Taka okazja bardzo mi się podoba. To niezwykłe być podmiotem analizy. Prezentacja pani Agnieszki była bardzo dobra. Recenzje były zrównoważone, były plusy i minusy. Jestem w takiej sytuacji pierwszy raz w życiu.

Pracy o swojej twórczości pan jeszcze nie czytał.

- Wiedziałem od trzech lat, że ta praca jest przygotowywana. Ale trzymałem się z daleka, inaczej byłoby to nie fair wobec doktorantki. Owszem, parę razy z nią rozmawiałem, wypełniłem kwestionariusz, który mi przesłała. Ale nie poprawiałem jej, nie moją rolą było powiększanie jej problemów. Ja siedzę, myślę i piszę, ale nie do końca analizuję to, co robię. To bardzo ciekawe, więc będę czytać z uwagą.

Od jakiegoś czasu pracuje pan nad nową książką, o królestwach "zapomnianych", państwach niegdyś potężnych, które zupełnie znikły z mapy i niemal całkowicie z ludzkiej pamięci. Kiedy będziemy mogli ją przeczytać?

- Książka jest w tej chwili w redakcji w Londynie. Ten proces kosztuje wiele godzin solidnej pracy, dlatego mam takie zaczerwienione oczy. Równocześnie trwa jej tłumaczenie w Krakowie. Sądzę, że wyjątkowo tym razem wydanie polskie pojawi się równocześnie z angielskim, na początku listopada.

Zastanawia się pan nad tematem do następnej książki?

- Ojej, mam już 70 lat. Ale przypuszczam, że będę dalej pisać. Mam różne rzeczy w głowie. Między innymi w obecnej książce piszę o Królestwie Galicji i Lodomerii i mam pomysł, żeby to rozszerzyć i wydać osobną książkę na ten temat w Polsce i na Ukrainie. To chyba będzie moja następna książka.